SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS
  • 管理者ページ
  • RSS1.0
  • Atom0.3

10
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--

@速読書事典

速読や読書術・書籍の大百科事典です。
<< 欲望問題―人は差別をなくすためだけに生きるのではない : 伏見 憲明 | main | 環境問題はなぜウソがまかり通るのか : 武田 邦彦 >>
ゲイ@パリ 現代フランス同性愛事情 : 及川 健二




著者:及川 健二

みんなのおすすめ度 (5点満点):4.5 点





内容紹介:






すでに読んだ人:hi-det さん

残念
脱字、誤植が多い。文章ならば脳内変換で正しく読み直せるが、本書は統計数字なども多く扱って
<br />いるので正しいのか間違っているのか疑問を抱かせてしまっては説得力に欠ける。校正はしっかり
<br />して欲しい。
<br />明らかに誤った解釈が有る。例えばゲイの象徴としての Le triangle rose = Pink triangle を
<br />「赤の三角形」と訳し the fight against AIDS の象徴である Red ribbon の赤色があたかも「赤

<br />の三角形」の「赤」に由来しているような記述が有るが全くの間違いである。
<br />このように多々欠点が有り全体の正しいであろう論調を疑わしい物に変えてしまっているのはしご
<br />く残念。これは著者と編集者の責任が大きい。
<br />とはいえ内容は非常に興味深く参考になるので一読を勧めます。



ご購入はこちらからどうぞ ↓


ゲイ@パリ 現代フランス同性愛事情














| 本 : 社会・政治 | 06:14 | comments(0) | |









http://txt.bearbier.com/trackback/608874